Episódio 3 - Mantenha seus inimigos perto dublado

Bella incentiva Cleo a trabalhar como treinadora de golfinhos no Marine Park. Ela faz o possível para evitar a água em seu novo trabalho, mas depois que Will cria amizade com golfinhos e acaba ensinando novos truques, o chefe da Cleo acredita que ela que ensinou o golfinho e manda ela participar do show de golfinhos no Marine Park.
Drica resolve demitir a banda de Nate do Rikki's Cafe, Bella e Nate temtam saber o porque.